খোদার কুদরত । মূল: মোহাম্মদ হোসাইন বেহজাতি । অনুবাদ : মীম মিজান

ছড়া-কবিতা মার্চ ২০১৯

যা কিছু দেখে এই দৃষ্টি
সবই হলো প্রভুর সৃষ্টি।
আলোকিত চাঁদ ও রবি
জ্বলজ্বল করা গ্রহ সবই।
গাছ, পুষ্প আর সবুজ খনি
পদ্ম, দারু, নীলামণি।
জঙ্গল, মরু আর সাগর কূল
দেখতে চমৎকার পক্ষীকুল।
এ সবকিছু তারই কুদরাত
করেছেন সৃষ্টি সেই রাহমাত।

(ফারসি শিশুতোষ কবিতার বাংলায়ন)